Tema: Nuevo Firmware para 2.0.1.5 M240

Ya tenemos disponible el nuevo firmare para la Leica M240.

Descarga

Improvements – Leica M (Typ 240) Firmware Version 2.0.1.5.

• Improved description of the lens type in Exif-Data
• Live view is now possible with every lens (including older screw lenses via an adapter) using
“manual lens detection”
• A “Video off” option is now available in the Set menu (see submenu item “Video recording”)
The M-Button on the Top-cover is deactivated when this option is chosen.
• The Horizon (level) is now visible in Live View, overlaying the live image. This additional info-
screen is enabled using the menu item “Horizon”
• New menu item “Exposure Simulation”
o Exposure simulation -> Permanent: Live View accurately shows image brightness according to the shutter speed and aperture set in manual exposure (as long as the chosen exposure time is shorter than 1/30s)
o Exposure simulation -> Release button half-pressed: Image brightness in live view is adjusted for best visibility, regardless of the actual exposure.
Half pressing the shutter button shows the actual exposure.
• Extended Auto ISO options
o All Auto ISO options are now visible using the ISO button
o Extra options for “Maximum Exposure Time” - 1x, 2 x, or 4x focal length - can be selected
to help avoid camera shake when using auto ISO and long lenses.
o “Auto ISO in M mode” is now offered as an option. This varies ISO sensitivity for correct
exposure when shutter speed and aperture are set manually.
o Alternativelythecamerachoosesthepreviousmanuallych osenISOspeed
• Crop marks
In Live View, new crop marks for 3:4 / 6:7 / 1:1 / and 16:9 aspect ratios can be displayed. By pressing the up/down keys, the crop marks are superimposed on the live view screen (without additional information)
• Korean language
Korean is now available as a menu language
• During video recording, 1/25s is now used instead of 1/24s. This reduces flicker effects with 50Hz mains voltage
• Exposure bracketing settings are now saved when the camera is switched off
• Direct exposure correction
An “EV correction” option in the menu enables direct adjustment.
So EV compensation can be altered by turning the thumb wheel, without having to press additional buttons.
• New Light Metering Mode “Classic / LV disabled”
In this mode, only Classic light-metering is possible; the LV button is disabled to avoid the activation of live view by accident.
• New menu item “Focus Peaking”
For improved visibility, the color of focus peaking can now be set to red, green or blue.
• Better display of GPS location data
Position is now shown for JPG files in Adobe Lightroom®
Where the GPS signal is weak, the last position is now deleted after 5min instead of 24h as in previous firmware versions.
• Bugfix in Live View at high temperatures
Occasional malfunction of Live View at high temperatures has been fixed
• Bugfix in light metering (Live view)
• Bugfix regarding sensor cleaning function

Y que pasa que no esta para español

No está la traducción de mejoras ni las instrucciones para instalarlo, pero el FW contiene el idioma Español entre ellos. Incluyo una traducción de andar por casa con las mejoras .


Mejoras - Leica M (tipo 240) Firmware Version 2.0.1.5.

• Mejora de la descripción del tipo de lente en Exif-Data

• Live-view ahora es posible con todas las lentes (incluso las de montura LTM más antiguas, a través de un adaptador) utilizando 
 "Detección manual de la lente"

• Una opción de "Video off" está disponible en el menú Configuración (ver submenú "grabación de video") 
 El botón M en la tapa superior se desactiva cuando se elige esta opción.

• El nivel ahora es visible en Live View superpuesto a la imagen. Esta pantalla de información 
 adicional se habilita utilizando la opción del menú "Horizon"

• Nueva opción de menú "Simulación de exposición" 
 o Simulación de exposición -> Permanente: Live View muestra con precisión el brillo de la imagen según la velocidad de obturación y la abertura situada en la exposición manual (siempre y cuando el tiempo de exposición elegido es más corto que 1/30s) 
 o Simulación de exposición -> botón de disparo medio-presiona: brillo de la imagen en la visualización en vivo se ajusta para tener mejor visibilidad, independientemente de la exposición actual. Presionando el botón disparador hasta la mitad se muestra la exposición real.

• Opciones avanzadas de Auto ISO 
 o Todas las opciones de Auto ISO son ahora visibles utilizando el botón ISO 
 o Opciones adicionales para "Tiempo máximo de exposición" - 1x, 2 x, o 4 veces la distancia focal - se puede seleccionar 
 para ayudar a evitar movimientos de la cámara cuando se utiliza ISO automático y lentes de focal larga.
Nueva opción “Auto ISO en modo M" opción. Esto varía la sensibilidad ISO para la exposición correcta cuando la velocidad de obturación y la abertura se ajustan manualmente. Alternativamente la cámara selecciona el último ISO manual seleccionado

• Las marcas de recorte 
 En Live View, se pueden mostrar nuevas marcas de encuadre con relacion de aspecto 3:4 / 6:7 / 1:1 / 16:9 . Pulsando las teclas de arriba / abajo, las marcas de corte se superponen en la pantalla de Live-View (sin información adicional)

• idioma coreano 
 está ahora disponible como un idioma de menú coreano

• Durante la grabación de vídeo, 1/25s ahora se utiliza en lugar de 1/24s. Esto reduce los efectos de parpadeo con una tensión de red de 50 Hz

• Los ajustes de Exposición del horquillado se guardan ahora cuando la cámara se apaga

• La corrección de la exposición directa 
 Una opción "EV corrección" en el menú permite el ajuste directo. La compensación EV puede ser ajustada mediante la rueda de control, sin tener que pulsar botones adicionales.

• Nuevo modo de medición de luz "Classic / LV desactivados" 
 En este modo, sólo Classic-medición de la luz es posible; el botón LV está deshabilitado para evitar la activación de la visualización en vivo por accidente.

• Nueva opción de menú "Focus Peaking" 
 Para mejorar la visibilidad, el color del foco se puede definir como rojo, verde o azul.

• Mejor visualización de la ubicación GPS 
 datos de posición se muestran ahora para los archivos JPG en Adobe Lightroom ®

• Cuando la señal del GPS es debil, la última posición ahora se borra tras 5 minutos, en lugar de 24 horas como en la anterior versión del FW.

• Solucionado error en Live View a altas temperaturas 
 El mal funcionamiento ocasional de Live View a altas temperaturas se ha solucionado

• Solucionado error en la medición de la luz en Live-view

• Solucionado error en la Función de limpieza del sensor